# News in Tamil : brief free translation :
=====================================
A wife who stood watch to help her paramour kill her 50 year old husband has been arrested at Thiruppur, near the Indian City of Coimbatore in the State of Tamil Nadu
Police suspected foul play when a half burnt corpse was found inside a large suitcase on Oct 31st 2012, at Gundankinaru area, near Thiruppur. On inquiry it was found that the body was that of Srinivasaraj , a manager at a nearby travel agency .
Police conducted inquiry and found the shocking information that Srinivasaraj’s wife Shanti had stood watch over the murder !! and murder was committed by Shanti’s Paramour.
Shanti was married to Srinivasaraj and had a daughter of marriageable age; Shanti had developed illicit relations with one Ganeshan. The Husband Srinivasaraj who had come to know of this had spoken to his wife and dissuaded her from such illicit acts; To top it, the wife’s paramour Ganeshan had sought the hand of Shanti’s unmarried daughter in marriage ; Shanti was interested in marrying off her daughter to Ganaeshan !!
Knowing the shocking facts, Srinivasaraj opposed this alliance
So Shanti and her paramour Ganeshan planned to kill Srinivasaraj. On 30th October , Ganeshan entered Srinivasaraj’s house. Shanti let him in and locked the door from outside. Ganeshan attacked Srinivasaraj with screw drivers and knives. Shanti stood watch outside so that no one would enter the house when the gruesome murder took place …
Deed done, the duo burnt the body and tried to dispose it off in a large suitcase
Police inquiry lead to the duo who have now been arrested and jailed pending further legalities
======= news in Tamil below ============
http://www.dinamalar.com/News_Detail.asp?Id=580281
கோவை : கணவனை வீட்டில் கொலை செய்வதற்கு வசதியாக, வாசலில் காவல் காத்து நின்று மனைவியுடன், கள்ளகாதலனை போலீசார் கைது செய்தனர். திருப்பூர், குண்டம் இடையன்கிணறு பகுதியில் கடந்த 31ம் தேதி, 50 வயதுள்ள ஆண் சடலம், தீயில் கருகிய நிலையில், சூட்கேஸ்சுக்குள் இருந்தது. போலீஸ் விசாரணையில், கோவை மீனா எஸ்டேட் பகுதியை சேர்ந்த, டிராவல்ஸ் மேலாளர் சீனிவாசராஜூ, 50, என தெரிந்தது. இச்சம்பவம் குறித்து, சீனிவாசராஜூ மனைவி சாந்தியிடம் விசாரணை நடத்தி போது, கள்ளக்காதலுனுடன் சேர்ந்து கணவனை கொலை செய்த அதிர்ச்சி தகவல் வெளியானது.
தனிப்படை போலீஸ் அதிகாரிகள் கூறியதாவது: சீனிவாசராஜூவுக்கு, சேலத்தை சேர்ந்த கணேசன், 31, என்பவர் அறிமுகம் கிடைத்துள்ளது. அவர், அடிக்கடி, கோவை சீனிவாசராஜூ வீட்டிற்கு வந்ததால் சாந்தியுடன் கள்ளத்தொடர்பு ஏற்பட்டுள்ளது. இது தெரிந்ததும் சீனிவாசராஜூ கண்டித்துள்ளார். சீனிவாச ராஜூவின் மகளை கணேசன் பெண்கேட்டுள்ளார். இதற்கு சீனிவாச ராஜூ மறுத்துள்ளார். எனவே, கணவனை கொலை செய்து, தனது மகளை திருமணம் செய்து வைப்பதாக சாந்தி கூறியுள்ளார். இதற்காக, கடந்த 30ம் தேதி, சீனிவாசராஜூ வீட்டில் இருந்தபோது, கணேசன் வந்துள்ளார். அவர்களை வீட்டுக்குள் பூட்டி விட்டு, வெளியே சாந்தி காத்திருந்தார். ஸ்குரு டிரைவர், சுத்தியல் போன்றவற்றால் தாக்கி சீனிவாசராஜூவை, கணேசன் கொலை செய்யும் வரை, யாரும் வீட்டிற்கு வராதவாறு சாந்தி வாசலிலேயே காவல் காத்து நின்றுள்ளார். சீனிவாச ராஜூ இறந்ததும், பெரிய சூட்கேசில் சடலத்தை வைத்து, திருப்பூர், இடையன்கிணறு கிராமத்தில் பி.ஏ.பி., வாய்க்கால் அருகிலுள்ள தோட்டத்தில் தீ வைத்து எரித்துள்ளார். சீனிவாசராஜூவின் சடலம், கடந்த 31 தேதி கைப்பற்றப்பட்டது. இவ்வாறு, தனிப்படை போலீஸ் அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். கைது செய்யப்பட்ட கணேசன், சாந்தி இருவரும் தாராபுரம் கோர்ட்டில் ஆஜர்படுத்தப்பட்டு, கோவை மத்திய சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர்.
my2centsworth 